Hebrews 5
A) 1
For every high priest
taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer
both gifts and sacrifices for sins:
B) 2 Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way;
for that he himself also is compassed
with infirmity.
3 And by reason hereof he ought, as for
the people, so also for himself, to offer for sins.
C) 4 And no man taketh this
honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
D) 5 So also Christ glorified not himself to be made an high priest;
D’) but he that said unto
him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.
(Psalm 2: 7)
C’) 6 As he saith also in
another place, Thou art a priest
for ever after the order of Melchisedec. (Psalm 110: 4)
B’) 7 Who in the days of his
flesh, when he had offered up prayers and supplications with
strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was
heard in that he feared;
A’) 8
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which
he suffered;
9 And being
made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey
him;
10 Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
A2) 11
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are
dull of hearing.
a) 12 For when for the time ye ought to be teachers,
a’) ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God;
b) and are become such as have need of milk,
c) and not of strong meat.
b') 13 For every one that useth milk
is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
c') 14 But strong meat belongeth to them that are of full age,
A2’) even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
Psalm 2: 6 Yet
have I set my king upon my holy hill of Zion.
7 I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Psalm 110: 4 The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
The phrase "and
was heard in that he feared" (Hebrews 5:7) has long wrestled
translators and theologians. Because the Father did not save Jesus from
physical death, the statement seems paradoxical.
In both
mainstream biblical scholarship and Latter-day Saint (LDS) theology, this text
is understood to refer to the Father answering Christ’s prayers by granting
Him the spiritual strength to endure Gethsemane and the Cross, culminating in
His complete victory over death via the Resurrection.
The passage
hinges on two key concepts:
1. The
Meaning of "He Feared" (Reverence, Not Terror)
In the original
Greek, the word translated as "feared" is eulabeia (εὐλάβεια).
2. How Was
the Prayer "Heard"?
In the Garden
of Gethsemane, Christ prayed, "If it be possible, let this cup pass
from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt" (Matthew
26:39). The Father did not remove the cup of suffering, but the prayer was
"heard" and answered in two profound ways:
__________________________________________________________________________________
The main
message of this chiastic structure is that true priesthood authority and
spiritual perfection are not achieved through self-exaltation or passive
belief, but through divine calling, submissive suffering, and active obedience.
By framing
Hebrews 5 this way, the author uses Hebrew poetic parallelism to contrast human
weakness with Christ's ultimate qualification, while simultaneously rebuking
the audience for failing to progress along the same path.
Here is the
breakdown of the overarching theological message revealed by each parallel
layer:
1. The
Climax (D / D'): Divine Appointment Over Self-Glorification
The absolute
center of the chiasm (Verses 5–6) contrasts self-promotion with divine
decree.
2. The Inner
Ring (C / C'): The Shift from Aaron to Melchizedek
The C
and C' elements parallel the lineage and order of the priesthood.
3. The
Middle Ring (B / B'): Compassion Through Shared Suffering
The B
and B' layers pair the human condition of mortal priests with the mortal
reality of Jesus.
4. The Outer
Ring (A / A'): Perfection and the Pattern of Obedience
The outermost
layer of the main chiasm (Verses 1 and 8–10) connects the ultimate
purpose of the priesthood.
5. The
Appendix (A2 / a b c): A Rebuke of Stagnant Progression
The final
section (Verses 11–14) acts as a jarring mirror to the main chiasm.
The
Overarching Takeaway
The parallel
structure shows that salvation is an active, developmental journey. Just
as Jesus Christ had to experience the flesh, offer submissive prayers, and
learn obedience to be "made perfect" as a High Priest, believers
cannot remain spiritual "babes" surviving on milk. They must actively
exercise their spiritual faculties, embrace the "strong meat" of
higher priesthood doctrines, and follow the exact path of submissive obedience
modeled by the Son.